logologo
App
Audioguide AppTourist AppTour Operator AppApp Design
Audioguides
G7 AudioguideAG-600c AudioguideAG-600 AudioguideAccessories for AG-600 & AG-600C
Services
AppAudioguidesTranslationsRecordingsEditing
PortfolioVoice BankContact
App
  • Audioguide App
  • Tourist App
  • Tour Operator App
Audioguides
  • G7 Audioguide
  • AG-600c Audioguide
  • AG-600 Audioguide
  • AG-600SR Transmitter
  • Accessories for AG-600 & AG-600C
Services
  • App
  • Audioguides
  • Translations
  • Recordings
  • Editing
Portfolio
  • Portfolio
Voice Bank
  • Voice Bank
Contact
  • Contact
Contact
biuro@audiotour.pl
+48 510 069 421
Address details
ul. Adama Prażmowskiego 19E
30-399 Kraków
pl. Jana Kilińskiego 2
35-005 Rzeszów
Michał Krynicki Audiotour
NIP: 7791940587
Mapa Krakowa z zaznaczoną lokalizacją firmy Audiotour
Mobile applications
Mobile audio guidesTravel GuidesBespoke Solutions
Audioguides
Automatic tourExposure with numbers
Content creation
Recordings and soundVoice bank
Other
Realizations mapTour Guide SolutionsContact
© Audiotour 2026

Freedom Trail and Spa Tour of Jastrzębie-Zdrój #mojesjz

Jastrzębie-Zdrój

Jastrzębie-Zdrój is a former spa town that became a mining town in the 1960s. It was here, at the Zofiówka mine, that the Jastrzębie Agreement was signed on 3 September 1980 – one of the August Agreements that paved the way for the founding of "Solidarity".

We prepared an app with two routes. The Freedom Trail leads, among others, to the Zofiówka mine, the Jastrzębie Agreement monument, the "church on the hill", the statue of St John of Nepomuk, the former Supersam store, the Gwarków estate and the bathhouse of the Moszczenica mine, also telling the story of residents' everyday life in communist Poland. The spa tour is a walk in the footsteps of Felix von Königsdorff and the Witczak family.

The routes are available in Polish, English and Czech.